概要

2004年5月7日。简要概述了CBD的第七次会议及其对资助者和民间社会组织的成果，特别强调了会议对贫困社区和全球贫困人口的重要性。

执行摘要

当事方（COP）的生物多样性公约（CBD）会议每两年开会一次，以谈判《公约的执行》，该公约于1992年在巴西里约热内卢的联合国环境与发展会议上通过。公约的三个主要目标是：生物多样性的保护；其组件的可持续使用；以及由于遗传资源利用而产生的收益的公平和公平分享。由于许多土著人民和当地社区的生计和文化完整性直接依赖生物多样性，因此CBD对这些群体具有重要意义。

自《公约》于1994年12月生效以来，吉隆坡的会议是警察的第七次会议。经过整整两周的谈判，警察通过了33项决定，其中一些对当地社区和土著人民尤为重要。其中包括：

  • 对Akwé的认可：KON的指南，包括社区的文化，社会和环境考虑因素在开发项目的影响评估中；
  • 要求工作组开发道德行为守则的要素，以确保尊重土著和当地社区的文化和智力遗产，以保护生物多样性保护和可持续使用；
  • 决定就获得和利益分享遗传资源的国际制度谈判；和，
  • 在保护区域采用工作计划，包括社区和其他利益相关者的参与，以及促进公平和福利共享。

在COP-7之后，立即是当事各方会议的第一次会议，作为Cartagena Biosafety（COP/MOP）的当事方会议，该协议于2003年9月11日生效。代表们达成了一些重要的决定。对于贫穷的社区，例如采用行动计划来实施该协议，以及在下次会议上解决社会经济考虑因素的决定。

尽管这些决定中的许多决定都是为了社区的利益而前进的一项明确的前进，但在CBD是真正的机制之前，还有许多工作要做，该机制不仅仅是保护土著人民和地方社区的利益，还可以将他们承认为权利持有人，以此在国际环境谈判中平等而有力的声音。